中国ビジネスコラボセミナー
平成２４年３月５日（月）

～中国ビジネスにおける転ばぬ先の杖～

東広島市新産業創造センターでは、中国ビジネスにおけるリスクとその対応策について解説するセミナーを開催します。 中国ビジネスに関心のある皆さまのご参加をお待ちしております。 【日時】 ３月５日（月）　１６時００分～１８時００分 【内容】 講演「中国ビジネスのリスクとその対応策（仮題）」 （講師：（独）中小企業基盤整備機構　国際化支援シニアマネージャー　青木 一夫 氏） ※東広島市の友好都市である四川省徳陽市についての紹介も行います。   【開催場所】 コラボスクエア会議室（サンスクエア東広島３Ｆ） 【お申し込み】 ※Ｅ-ｍａｉｌ又はＦＡＸで「中国ビジネスセミナー　参加希望」とし、氏名、所属名（会社名）、住所、電話番号、メールアドレスを明記してお申し込みください。 ※参加無料、参加申し込みが多い場合先着順とさせていただきます。 【お申し込み先、問合せ先】 コラボスクエア（東広島市新産業創造センター） 〒739-0043東広島市西条西本町28-6（サンスクエア東広島３Ｆ） TEL（082)493-8181　FAX（082)493-7981 ＵＲＬ：http://www.collabosquare.com Ｅ-ｍａｉｌ：info@collabosquare.com

○日時：　平成２４年２月１７日（金）　１６時～１７時４５分（開場１５時４５分）
○場所：　広島大学 工学部 B棟１１０号室
　　　　　　（東広島市鏡山一丁目４番１号）
○内容：
　・研究発表（２０分）
　「超臨海水ガス化におけるグルコース反応特性に及ぼす酸、塩基触媒の
　影響の違い」
　広島大学大学院　工学研究科　Ｍ１　高井　北斗　氏
　・研究発表（２０分）
　「大型緑藻類および渇藻類バイオマス利用の可能性」
　産業技術総合研究所　バイオマス研究センター
　バイオマスシステム技術チーム　主任研究員 三島　康史
  ・講演（４０分）
　「里山構成樹木のバイオマス量」
　広島大学大学院　国際協力研究科　教授 中越　信和　先生

 
○お問い合わせ先：
　広島大学大学院　工学研究院エネルギー・環境部門
　バイオマスオープンセミナー担当　神名（かんな）
　電話：082-424-5762

詳細はこちら
→ http://unit.aist.go.jp/chugoku/even/20120217-01.html

○会期：　平成２４年２月８日（水）～１０日（金）　９：３０～１７：３０
○会場：　中小機構中国支部 会議室
　　　　　　（広島市中区八丁堀５－７住友生命広島八丁堀ビル３階）
○講師：　株式会社アースリンク　代表取締役　曽我　しのぶ氏
○プログラム：
　２月８日（水）～基礎知識編～　貿易取引の基礎知識を理解する
　　 　９日（木）～実務編～　実務の流れとポイントを理解する
　　 １０日（金）～応用編～　ケーススタディで学ぶ実務のリスクとポイント
○参加費：
　３日間受講者　１５，０００円（ジェトロメンバーズ １０，０００円）
　１日間受講者　　８，０００円×受講日数
　　　　　　　　　　　　（ジェトロメンバーズ ５，０００円×受講日数）
　※テキスト「貿易実務の基礎がわかる本（改訂2版）」を使用します。
　※受講料は同書籍代（定価３，５７０円）を含んだものです
○定員：　５０名
○申込締切：　平成２４年２月１日（水）

○問い合わせ先：
　ジェトロ広島（担当：安池、中根）
　TEL：082-228-2563　FAX：082-228-2596
　E-mail：hir@jetro.go.jp.

詳細はこちら
→ http://www.jetro.go.jp/events/seminar/20111228105-event

ジェトロ広島では、タイ産業界の洪水からの復興の見通しに加え、政府が
目下検討、取り組んでいる短期、中長期の「洪水防止策」や「治水計画」に
ついて最新情報をお届けすべく、ジェトロ・バンコク事務所次長によるセミ
ナーを開催します。皆様ぜひご参加ください。

○日時：　平成２４年２月９日（木）　１４:００～１６:００
○会場：　メルパルク広島５階　瀬戸（広島市中区本町６－３６）
○共催：　ジェトロ広島、中小企業基盤整備機構中国支部
○後援：　（公財）ひろしま産業振興機構国際ビジネス支援センター、
　　　　　 広島銀行、広島信用金庫
○講師：　ジェトロバンコク事務所
　　　　　　主任調査研究員（アジア)　次長　助川 成也
○参加費：　無料
○定員：　５０名
○申込方法・締切：　平成２４年２月６日（月）

○問合せ：
　ジェトロ広島（担当：酒井、日谷）
　TEL：082-228-2563　FAX：082-228-2596　E-mail：hir@jetro.go.jp.

詳細はこちら
→ http://www.jetro.go.jp/jetro/japan/hiroshima/events/20120113197-event

今回は臨時号として、イベント情報６件をお知らせします。

-◆目次◆-------------------------------------------------------

【イベント】
■ ものづくり力向上ＩＴ化セミナー ｉｎ 広島（1/30）
■ 知的財産フォーラムｉｎ広島「ものづくりと知的財産戦略」（2/3）
■ 第２回次世代ものづくり講演会「ロボット技術の活用」（2/13）
■ 販売力向上セミナー（2/13、22）
■ シーズ発掘のための大学訪問（広島工業大学　小川研究室）（2/24）
■ 水素エネルギー協会・水素エネルギー利用開発研究会　合同講演会（3/9）

----------------------------------------------------------------

【イベント】

■ ものづくり力向上ＩＴ化セミナー ｉｎ 広島（1/30）

ものづくり企業の生き残りと国際競争力強化のためには生産性向上（生産管理
のＩＴ化による業務品質・業務効率の根本的改善）が不可欠です。その実効ツー
ルとして（独）産業技術総合研究所が開発した画期的なソフトウェア「ＭＺ（ものづ
くり）プラットフォーム」（ＭＺＰＦ）の導入事例と当該ＭＺＰＦと革命的な現場情報の
入力技術である「音声認識入力技術」とを結合したＭＺＰＦ導入事例を紹介する
セミナーを開催します。多数の皆様のご参加をお待ちしています。

○日時：　平成２４年１月３０日（月）　１３:００～１７:００
○会場：　広島市工業技術センター（広島市中区千田町３－８－２４）
○定員：　５０名
○参加費：　無料
○内容：
　「製造業のサバイバルと画期的ＩＴ化（ＭＺＰＦ導入）」　
　　（独）産業技術総合研究所　イノベーション推進本部
　　イノベーションコーディネータ　吉田　重治　
　「ＭＺＰＦ導入による社内ＩＴ化」
　　（独）産業技術総合研究所　先進製造プロセス研究部門
　　製造情報研究グループ長　澤田　浩之　
　「聖徳ゼロテックにおけるＭＺＰＦ導入事例の紹介」　
　　聖徳ゼロテック（株）　取締役副社長　古賀　忠輔　
　「騒音環境対応音声認識入力結合型ＭＺＰＦ導入企業の事例紹介」　
　　（株）日鉄エレックス　取締役・技術管理部長　大西　忠治
　　情報通信事業部部長代理　山口　悟
　●ＭＺＰＦ導入のための個別相談会（希望者･当日会場で受け付け）

○問い合わせ先：
　（独）産業技術総合研究所　中国センター　大谷、土取、福山
　TEL：082-420-8245　FAX：082-420-8281

詳細はこちら
→ http://unit.aist.go.jp/chugoku/even/20120130.html

----------------------------------------------------------------

■ 知的財産フォーラムｉｎ広島「ものづくりと知的財産戦略」（2/3）

日本弁理士会では、中小・ベンチャー企業の知的財産保護及び活用の支援を行
うため、自治体等の公的機関や団体と連携しながら、本フォーラムを開催しており
ます。今回は、一般の方々や中小企業関係者の方を対象として、「知財で広島県
を元気にする！」をテーマに、事業戦略として知財の重要性について理解を深め
ていただくことを目的に開催します。

○日時：　平成２４年２月３日（金）　１３：３０～１６：４０
○場所：　メルパルク広島（広島市中区基町６－３６）
○内容：
　（１）「モノづくり中小企業を活性化する４つの秘訣」
　　　　 －「ネジザウルスＧＴ」の開発から得られたＭＰＤＰ－
　　　（株）エンジニア　代表取締役社長　高崎 充弘
　（２）「ヒット商品はこうして生まれた」－ヒット商品を支えた知的財産権－
　　　日本弁理士会　知的財産支援センター（弁理士）　田中 秀喆・市野 要助
　（３）「企業経営と知的財産戦略」－内外の知財戦略　模倣品対策－
　　　セイコーエプソン(株)　知的財産本部長　上柳 雅誉（弁理士）
○参加料：　無料

○申込・問合先：
　日本弁理士会 広報・支援・評価室（担当：トノサキ）
　TEL：03-3519-2361　FAX：082-224-3945
　E-mail：y.tonosaki-jpaa@nifty.com

詳細はこちら
→ http://www.jpaa.or.jp/topics/2011/event/intellectualproperty-forum.html

----------------------------------------------------------------

■ 第２回次世代ものづくり講演会「ロボット技術の活用」（2/13）

米ドルやユーロに対する円高が高止まりの様相を呈するなど、ものづくり産業
の経営環境は厳しさを増しており、一層の生産性向上が不可避となっています。
その有効な方策の一つである「ロボット技術（RT）」について、国内メーカーや
県内企業の取組をご紹介します。また、今年度実施した県内のロボット関連技
術調査の結果についてご報告します。

○日時：　平成２４年２月１３日（月）　１３：３０～１６：５０
○場所：　広島商工会議所 １０１会議室（広島市中区基町５－４４）
○内容：
　【講演Ⅰ】「中堅・中小製造業における産業用ロボットを活用したものづくりの未来」
　　　　　　　高丸工業(株)　代表取締役　高丸 正
　【活用事例紹介】「検査ロボットの活用に関して」
　　　　　　　シグマ(株)　レーザー傷検査装置事業室　室長　江崎 泰史
　【調査報告】「広島県のロボット関連技術ニーズ・シーズ状況」
　　　　　　　ＮＰＯ法人ＡＴＡＣひろしま　森下 保雄
　【講演Ⅱ】「日本の製造業の試練と産業用ロボットへの期待」
　　　　　　　三菱電機(株) FAシステム事業本部機器事業部 主管技師長　小平 紀生
○参加料：　無料。交流会（17：１５～１９：００）への参加は、３，０００円
○申込み：　詳細ページの申込書を、２月６日(月)までにメール（またはＦＡＸ）

○問合せ・申込先：
　ＮＰＯ法人ATAC ひろしま（担当：深尾）
　TEL/FAX：082-227-5244　E-mail：t.fkao@go9.enjoy.ne.jp

詳細はこちら
→ http://atac2009.com/pdf/2012RTlecture.pdf

----------------------------------------------------------------

■ 販売力向上セミナー（2/13、22）

「いい商品なのに売れていない」「売れてはいるが思うように利益が上がっていな
い」「もっと上手に利益を出したい」などという経験やお悩みを抱えていませんか？
　売れるかどうかは、お客様の求める商品をいかに適切に開発し、お客様に上手
く届けるかにかかっています。本セミナーは、販売のプロフェッショナルによる講
義や事例紹介を交えながら、販売戦略の立て方などを学んでいただき、売れる体
質を目指していただくセミナーです。

○日時：　２月１３日（月）、２２日（水）　１４：００～１７：００
○場所：　コラボスクエア会議室（サンスクエア東広島３階）
○内容：
【２月１３日（月）】
　１４：００～１６：３０
　　講義：『売れてなんぼ』商品を上手に売るためには何か必要か？
　　講師：株式会社ゴールドボンド　代表取締役　大平　孝　氏
　　　○地域産品の販路開拓を成功させるには？
　　　○自社・顧客・ライバルを徹底的に分析する
　１６：３０～１７：００
　　事例紹介：新感触耳かき『みみごこち』はこうやって成長した
　　発表者：松本金型株式会社　Ｍ－Ｍ販売事業部長　小田原　進　氏
　　　○新感触耳かき『みみごこち』の開発から、どうやって売れていったのか
【２月２２日（水）】
　１４：００～１７：００
　　講義：販売戦略はこうやって作る
　　講師：株式会社ゴールドボンド　代表取締役　大平　孝　氏
　　　○販売戦略の構築について
　　　○自社商品における販売戦略

※Ｅメール又はＦＡＸで、（１）所属（会社名）、（２）住所、（３）氏名、（４）電話番号、
（５）メールアドレス、「販売力向上セミナー参加希望」と明記してお申込みください。
※参加申し込みが多い場合には、先着順とさせていただきます。
※駐車場は数に限りがございますので、できるだけ公共交通機関をご利用ください。

○申し込み先：
　コラボスクエア
　東広島市西条西本町28-6サンスクエア東広島3階
　TEL（082）493-8181　FAX（082）493-7981
　E-mail: info@collabosquare.com

詳細はこちら
→ http://collabosquare.com/event/normal/post-341.html

----------------------------------------------------------------

■ シーズ発掘のための大学訪問（広島工業大学　小川研究室）（2/24）

－高齢化社会を迎えた生活を支える技術開発－

（公財）ひろしま産業振興機構では、大学等の研究内容を新産業に結びつけるた
め、企業の皆様と大学等研究室を訪問し、研究内容の説明を受けるとともに事業
化に向けた意見交換を行う「シーズ・ニーズのマッチングのための大学研究室訪
問」を実施します。

○日時：　平成２４年２月２４日（金）　１４：００～１６：００
○場所：　広島工業大学（広島市佐伯区三宅２丁目１－１）
○訪問研究室：　広島工業大学 大学院工学系研究科　情報システム科学専攻
　　　　　　　　　　　准教授　小川　英邦　博士（工学）
○専門分野：　医療・介護・福祉
○研究テーマ：　安全生活支援情報システム、介護・看護支援情報システム
○参加料：　無料

○申込・問合先：
　(公財)ひろしま産業振興機構　研究開発推進担当（担当：松本）
　TEL：082-240-7712　FAX：082-504-7317
　mailto：matsumoto@hiwave.or.jp

詳細はこちら
→ http://www.hiwave.or.jp/daigaku/H23/9-23-t_ogawa.html
----------------------------------------------------------------

■ 水素エネルギー協会・水素エネルギー利用開発研究会　合同講演会（3/9）

水素エネルギー協会と水素エネルギー利用開発研究会の合同講演会を下記のと
おり開催します。

○日時：　平成２４年３月９日（金）　１３：００ ～ １７：４０
○.場所：　広島市西区民文化センター　２階ホール
　　　　　　（広島市西区横川新町６－１）
○.参加費：　　
　・水素エネルギー利用開発研究会会員、水素エネルギー協会会員：　無料
　　（当日入会の場合も無料）
　・どちらへもご入会されない場合：　５，０００円（資料代含む。税込）
○講演
　「太陽エネルギーによる水からの水素生成用光触媒開発の現状」
　　東京大学　大学院　工学系研究科　教授　堂免　一成　氏
　「ＮＨ３を用いた水素輸送」
　　広島大学　先進機能物質研究センター　センター長・教授　小島　由継　氏
　「エネルギー需給の現状と長期展望」
　　東京大学　大学院　工学系研究科　原子力国際専攻　助教　小宮山　涼一　氏
　「高効率エンジン ＳＫＹＡＣＴＩＶ」
　　マツダ株式会社　執行役員・パワートレイン開発本部長　人見　光夫　氏
○交流会：　１８：００～２０：００（会費：５，０００円）
○申込み期限：　平成２４年２月２９日（月）

○申込・連絡先：
　広島市立大学　社会連携センター　プロジェクト研究推進室（担当　田村、矢島）
　広島市中区千田町３－８－２４（広島市工業技術センター内）
　電話：082-247-0263　FAX：082-247-9753
　Ｅメール：tamura アットマーク office.hiroshima-cu.ac.jp
　※水素エネルギー協会会員の方は、水素エネルギー協会へお申し込みください。

詳細はこちら
→ http://home.hiroshima-u.ac.jp/hih2/H2_Energy/news/H23_3rd_HE_lecture.html

※ご意見・ご要望等はこちらへ
　→　http://www.collabosquare.com/contact.html

本メールマガジンへの新規登録・登録解除はこちらからお願いします。
http://www.collabosquare.com/mailmagazine

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
コラボスクエア（東広島市新産業創造センター）
〒739-0043　東広島市西条西本町２８－６（サンスクエア東広島３F）
TEL：(082)493-8181
FAX：(082)493-7981
http://www.collabosquare.com
Email：info@collabosquare.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

○日時：　平成２４年３月９日（金）　１３：００ ～ １７：４０
○.場所：　広島市西区民文化センター　２階ホール
　　　　　　（広島市西区横川新町６－１）
○.参加費：　　
　・水素エネルギー利用開発研究会会員：　無料
　　（当日入会（年会費無料）の場合も無料）
　・水素エネルギー協会(ＨＥＳＳ)会員：　無料
　　（Ｈ２４年度より新入会（年会費有料）の場合も無料）
　・どちらへもご入会されない場合：　５，０００円（資料代含む。税込）
○講演
　「太陽エネルギーによる水からの水素生成用光触媒開発の現状」
　　東京大学　大学院　工学系研究科
　　　教授　堂免　一成　氏
　「ＮＨ３を用いた水素輸送」
　　広島大学　先進機能物質研究センター
　　　センター長・教授　小島　由継　氏
　「エネルギー需給の現状と長期展望」
　　東京大学　大学院　工学系研究科　原子力国際専攻
　　　助教　小宮山　涼一　氏
　「高効率エンジン ＳＫＹＡＣＴＩＶ」
　　マツダ株式会社
　　　執行役員・パワートレイン開発本部長　人見　光夫　氏
○交流会：　１８：００ ～ ２０：００（会費：５，０００円）
○申込み期限：　平成２４年２月２９日（月）

○申込・連絡先：
　広島市立大学　社会連携センター　プロジェクト研究推進室（担当　田村、矢島）
　広島市中区千田町３－８－２４（広島市工業技術センター内）
　電話：082-247-0263　FAX：082-247-9753
　Ｅメール：tamura アットマーク office.hiroshima-cu.ac.jp
　※水素エネルギー協会会員の方は、水素エネルギー協会へお申し込みください。

詳細はこちら
→ http://home.hiroshima-u.ac.jp/hih2/H2_Energy/news/H23_3rd_HE_lecture.html

○日時：　平成２４年２月１３日（月）　１３：３０～１６：５０
○場所：　広島商工会議所 １０１会議室（広島市中区基町５－４４）
○内容：
　【講演Ⅰ】「中堅・中小製造業における産業用ロボットを活用したものづくりの未来」
　　　　　　　高丸工業(株)　代表取締役　高丸 正
　【活用事例紹介】「検査ロボットの活用に関して」
　　　　　　　シグマ(株)　レーザー傷検査装置事業室　室長　江崎 泰史
　【調査報告】「広島県のロボット関連技術ニーズ・シーズ状況」
　　　　　　　ＮＰＯ法人ＡＴＡＣひろしま　森下 保雄
　【講演Ⅱ】「日本の製造業の試練と産業用ロボットへの期待」
　　　　　　　三菱電機(株) FAシステム事業本部機器事業部 主管技師長　小平 紀生
○参加料：　無料。交流会（17：１５～１９：００）への参加は、３，０００円／人
○申込み：　詳細ページの申込書を、２月６日(月)までにメール（またはＦＡＸ）

○問合せ・申込先：
　ＮＰＯ法人ATAC ひろしま（担当：深尾）
　TEL/FAX：082-227-5244　E-mail：t.fkao@go9.enjoy.ne.jp

詳細はこちら
→ http://atac2009.com/pdf/2012RTlecture.pdf

－高齢化社会を迎えた生活を支える技術開発－

（公財）ひろしま産業振興機構では、大学等の研究内容を新産業に結びつけるた
め、企業の皆様と大学等研究室を訪問し、研究内容の説明を受けるとともに事業
化に向けた意見交換を行う「シーズ・ニーズのマッチングのための大学研究室訪
問」を実施します。

○日時：　平成２４年２月２４日（金）　１４：００～１６：００
○場所：　広島工業大学（広島市佐伯区三宅２丁目１－１）
○訪問研究室：　広島工業大学 大学院工学系研究科　情報システム科学専攻
　　　　　　　　　　　准教授　小川　英邦　博士（工学）
○専門分野：　医療・介護・福祉
○研究テーマ：　安全生活支援情報システム、介護・看護支援情報システム
　＜研究概要＞
　　医師や医療・介護・情報工学など異分野の研究者が集まり、センサ・ハード
　　ウェア・ソフトウェア部分を全て網羅した研究を行う事が可能。工学・医学
　　等の単分野の視点だけでは解決できなかった問題を検討。違和感の少ない、
　　人に優しいセンサの開発や高齢者でも扱い易いコミュニケーションインタフ
　　ェースの開発などを特徴としたシステム創りを行っている。
　　（１)「着脱式電極による自然落下式輸液(点滴)監視システム」
　　（２）「心電図・心音図・脈波モニタリングシステム」
　　（３)「Bluetoothを用いた低消費電力ウェアラブル生体情報記録システム」
○参加料：　無料

○申込・問合先：
　(公財)ひろしま産業振興機構　研究開発推進担当（担当：松本）
　TEL：082-240-7712　FAX：082-504-7317
　mailto：matsumoto@hiwave.or.jp

詳細はこちら
→ http://www.hiwave.or.jp/daigaku/H23/9-23-t_ogawa.html

○日時：　平成２４年２月３日（金）　１３：３０～１６：４０
○場所：　メルパルク広島（広島市中区基町６－３６）
○内容：
　（１）「モノづくり中小企業を活性化する４つの秘訣」
　　　　 －「ネジザウルスGT」の開発から得られたMPDP－
　　　(株)エンジニア　代表取締役社長　高崎 充弘
　（２）「ヒット商品はこうして生まれた」－ヒット商品を支えた知的財産権－
　　　日本弁理士会　知的財産支援センター（弁理士）　田中 秀喆・市野 要助
　（３）「企業経営と知的財産戦略」－内外の知財戦略　模倣品対策－
　　　セイコーエプソン(株)　知的財産本部長　上柳雅誉（弁理士）
○参加料：　無料

○申込・問合先：
　日本弁理士会 広報・支援・評価室担当（担当：トノサキ）
　TEL：03-3519-2361　FAX：082-224-3945
　E-mail：y.tonosaki-jpaa@nifty.com

詳細はこちら
→ http://www.jpaa.or.jp/topics/2011/event/intellectualproperty-forum.html

【講演者・テーマ】
（第１部）「中国内陸部(四川省、成都市)の投資環境について」
　　　　　三菱東京ＵＦＪ銀行成都支店長　石川　文一氏
（第２部）「（中国市場への挑戦…「内販シフト」への転換，戦略とリスク」
　　　　　(株)チャイナワーク　専務取締役　遠藤　誠氏

【開催概要】
○日時：　平成２４年１月３０日（月）　１３時３０分～１６時３０分
○場所：　ひろしまハイビル２１　１７階会議室
　　　　　　（広島市中区銀山町３－１）
○対象者：　中国ビジネスに関心のある県内企業関係者など
○参加費：　無料
○定員：　先着１００名
○申込期限：　１月２５日（水）
○主催：　広島県
○協力：　広島銀行、三菱東京ＵＦＪ銀行
○申込方法：
　詳細ページから申込書ををダウンロードし、ＦＡＸまたはＥメールで申込書を
　送付してください

○お問合先：
　広島県商工労働局海外ビジネス課（担当：池端、蔭西）
　〒730-8511広島市中区基町10番52号
　Tel: 082-513-3385　Fax: 082-222-5521
　Mail: syokaigai@pref.hiroshima.lg.jp

詳細はこちら
→ http://www.pref.hiroshima.lg.jp/soshiki/77/chineseseminar20120130.htm

○日時：　平成２４年１月３０日（月）　１３:００～１７:００
○会場：　広島市工業技術センター（広島市中区千田町３－８－２４）
○定員：　５０名
○参加費：　無料
○主催：　独立行政法人　産業技術総合研究所中国センター、中国経済産業局
○後援：　広島県立総合技術研究所、広島市工業技術センター、
　広島金属熱処理協同組合、広島県鍍金工業組合、広島県鋳物工業協同組合
○内容：
　「製造業のサバイバルと画期的ＩＴ化（ＭＺＰＦ導入）」　
　　（独）産業技術総合研究所　イノベーション推進本部
　　イノベーションコーディネータ　吉田　重治　
　「ＭＺＰＦ導入による社内ＩＴ化」
　　（独）産業技術総合研究所　先進製造プロセス研究部門
　　製造情報研究グループ長　澤田　浩之　
　「聖徳ゼロテックにおけるＭＺＰＦ導入事例の紹介」　
　　聖徳ゼロテック（株）　取締役副社長　古賀　忠輔　
　「騒音環境対応音声認識入力結合型ＭＺＰＦ導入企業の事例紹介」　
　　（株）日鉄エレックス　取締役・技術管理部長
　　情報通信事業部部長代理　大西　忠治
　●ＭＺＰＦ導入のための個別相談会（希望者･当日会場で受け付け）

＊「ＭＺＰＦ」は中小企業のものづくり支援を目的にした画期的なソフトウェア
であり生産管理システム（リアルタイム実績収集、進捗管理等）の構築を行
うことができます。特徴はソフトウェア専門家がいない中小製造業において
地元ソフトベンダーのサポートによる生産管理システムの構築とその構築を
通じて自力による生産管理システムの改造や他工程・他工場への拡張を可
能にすることにあります。
＊＊「音声認識入力技術」は９０ｄＢレベルの騒音環境下でもクリアな音声
入力が可能な「騒音抑制型イヤホンマイク」を小型パソコンに組込使用する
ことで、現場作業者のデータ読取音声を正確且つ高速応答でデータ変換す
る革命的な“音声データ入力システム”です。

○お申込み・問い合わせ：
　詳細ページのメール送信フォームまたはＦＡＸ送信表からお申し込みください。
　締切：１月２５日（水）

○問い合わせ先：
　（独）産業技術総合研究所　中国センター　大谷、土取、福山
　TEL：082-420-8245　FAX：082-420-8281

詳細はこちら
→ http://unit.aist.go.jp/chugoku/even/20120130.html

平成２４年第１回目のメルマガは、募集情報１件、イベント情報７件です。
本年も、昨年に引続き、コラボスクエアの事業にご理解とご協力いただきますよう、
よろしくお願いします。

-◆目次◆-------------------------------------------------------

【募集】
■ 建築物節電改修支援事業費補助金（2/29〆切）

【イベント】
■ 平成２３年度国際産学官連携戦略シンポジウム（1/20）
■ 第３回インテレクチャル・カフェ（1/27）
■ 翔け！技能伝承　輝く！広島モノづくり（2/1）
■ 留学生合同企業説明会（2/3）
■ 医療・バイオ機器ビジネス参入セミナー（2/3）
■ エネルギー使用合理化セミナー（2/17）
■ リカレント講座「学び直し 流体の力学」（2/4、2/18/、3/3）

----------------------------------------------------------------

【募集】

■ 建築物節電改修支援事業費補助金（2/29〆切）

電力需給対策の一環として、民生部門の節電を推進するため、一定の節電効果
を持つ既築建築物の設備導入費用を補助します。
また、広島で説明会を実施しますので、あわせてご案内します。
※以下に示す内容については変更される場合があります。

○公募事業名称：　建築物節電改修支援事業費補助金
○応募期間：　平成２４年１月３０日（月）～２月２９日（水）
○予算額：　約１５０億円程度
○補助率等：
　中小企業：補助対象経費の１／２以内　その他：補助対象経費の１／３以内
　（補助金上限５，０００万円　下限１００万円）
　※中小企業の定義については、基本的に中小企業基本法第２条で定められて
　いる企業を指します。ただし、大企業の子会社などのいわゆる「みなし大企業」は
　中小企業と扱いません。
○公募事業概要：
　既築建築物の既存設備をリプレイス等する事業（節電効果のあるものに限る）。
　※・複数設備の導入については、ビル全体の電力消費量（平成２０年～平成２２
　　年の平均値）に対して１０％以上の節電効果があるもの。
　　・設備単体の導入については、当該設備を建築物全体の半分以上リプレイスし
　　かつ設備区分の電力消費量に対して１０％以上の節電効果があるもの。
　※新築や増築に伴う設備導入は対象外。
　※建築物とはオフィスビル等の民生用建築物のことをいう。（工場、畜舎、倉庫、
　自動車車庫、観覧場、卸売市場、火葬場等は対象外。）
　※ 設備とは、空調、照明、給湯、冷蔵・冷凍などをいう。
○補助対象事業者：　・建築主（所有者）
　・テナント、ＥＳＣＯ事業者　・リース事業者（割賦販売を行う業者を含む）
　・建物の区分所有に関する法律に規定する管理組合法人等
○事業期間：
　平成２４年４月中旬～８月末日（事業完了）
　※工事完了は７月末まで（夏の電力需給に鑑みて工事完了時期を設定。）
○申込書類の作成方法について：
　専用WEBサイト上からのみの申請となります。詳細ページより、
　ＳＩＩ(一般社団法人　環境共創イニシアチブ)のホームページにアクセスし、
　アカウントを取得した上で申請してください。（ただ今準備中です。）
○公募説明会の実施：
　時間：　２月３日（金）　１３：００～ 受付開始
　　　　　　　　　　　　　　　１３：３０～ 説明会（１時間半程度）
　場所：　中国経済産業局 第１会議室
　　　　　　（広島市中区上八丁堀６-３０）

○問合せ先：
　一般社団法人 環境共創イニシアチブ
　審査第二グループ　建築物節電担当
　TEL：03-5565-4133　FAX：:03-5565-4122

詳細はこちら
→ http://www.chugoku.meti.go.jp/koubo/energy/120106.html

----------------------------------------------------------------

【イベント】

■ 平成２３年度国際産学官連携戦略シンポジウム（1/20）

～更なる国際産学官連携活動の活発化を目指して～

今年度のシンポジウムは、スイス大使館科学技術部長　Felix Moesner氏、英国
の弁護士　Peter Langley氏,　国内の弁護士をお招きしてスイス・英国の技術移
転状況・リスク管理及び広島大学が取り組んできた技術移転等について紹介しま
す。多くの皆様のお越しをお待ちしています。

○日時：　平成２４年１月２０日（金）　１１：００～１７：００
○会場：　ホテルグランヴィア広島　４階　『悠久 A』
　　　　　　（広島市南区松原町１－５）
○対象者：　大学・高専・公的研究機関の教職員及び一般企業の方
○参加費：　無料　（情報交換会　会費：４，５００円）
○定員：　１００名
○内容：
　【基調講演】
　－『産学官連携の“これまで”と“これから“』
　　文科省　科学技術・学術政策局　産業連携・地域支援課 課長　池田　貴城
　【特別講演】
　－『Innovation in Switzerland , ETH Transfer as an example』
　（スイスのイノベーション－スイス連邦工科大学チューリヒ校ETH　Transferを例に）
　　スイス大使館　 科学技術部長　工学博士　Felix Moesner
　－『Recent Trend and /or case study on International Technology Transfer in
　the U.K.』　（英国における海外技術移転状況）
　　Origin Ltd.　　Managing Director　弁護士(英国)　 Peter Langley　
　－『企業連携における海外戦略とNIMSの新知財ポリシー』
　　独立行政法人　物質・材料研究機構　外部連携部門長　理学博士　青木　芳夫
　【講演】
　－『米国判例において議論された産学連携の問題点』
　　永島　橋本法律事務所　弁護士　永島　孝明
　－『広島大学が取り組んできた技術移転モデルづくりと人材育成』
　　広島大学産学・地域連携センター　産学官連携コーディネーター　松井　亨景
　【情報交換会】

○問合せ先：
　広島大学　産学・地域連携センター　国際産学連携担当
　TEL：082－421-3708　　FAX：082－421-3639
　E-mail：crcinter＠hiroshima-u.ac.jp　（＠は、半角に置き換えてください）

詳細はこちら
→ http://www.hiroshima-u.ac.jp/news/show/id/12417

----------------------------------------------------------------

■ 第３回インテレクチャル・カフェ（1/27）

大学の若手研究者と、産業界・金融機関・行政等が交流し、新技術・新製品の
開発や新事業を生み出すネットワークが形成されることを目的に交流会”インテ
レクチャル・カフェ”を定期的に開催しています。

○日時：　平成２４年１月２７日（金）　１７：３０～２０：００
○テーマ：　バイオ分野『ゲノム情報を用いたタンパク質酵素の産業応用』
○場所：　ひろしまハイビル２１(１７階)（広島市中区銀山町３－１）
○定員：　８０名程度
○参加費：　２，０００円
○主催：　中国地域産学官コラボレーション会議
○共催：　広島大学、近畿大学工学部、
　　　　　　（独）産業技術総合研究所中国センター（幹事）
○概要：
　●開会挨拶　（独）産業技術総合研究所　中国センター　所長　中村　修　氏
　●話題提供１
　　『バイオマス有効利用を目指した耐熱性酵素の開発』
　　　（独）産業技術総合研究所　バイオマス研究センター
　　　主任研究員　石川　一彦　氏
　●話題提供２
　　『細胞１個当たりの生体分子の簡易定量方法の開発』
　　　広島大学大学院　理学研究科　准教授　島田　裕士　氏
　●話題提供３
　　『極限酵素の産業利用－微生物が持つ酵素から新たな可能性を探る－』
　　　近畿大学工学部　生物化学工学科　教授　仲宗根　薫　氏
　●交流会（軽食と飲み物による立食形式）
○申込先：
　（独）産業技術総合研究所中国センター
　FAX: 082-420-8281 E-mail: c-renkei@maist.go.jp
○申込期限：　平成２４年１月２４日（火）

○問い合わせ：
　（独）産業技術総合研究所中国センター
　TEL：082-420-8245　担当：　松井、藤井、高橋

詳細はこちら
→ http://www.chugoku.meti.go.jp/policy/seisaku/sangakukan/p2021_sub.html

----------------------------------------------------------------

■ 翔け！技能伝承　輝く！広島モノづくり（2/1）

ＮＰＯ法人ＡＴＡＣひろしまは、広島市委託事業『地域ものづくり技能伝
承支援業務』の終了にあたり、当該事業の成果を受け、広島地域もの
づくり企業への技能伝承支援事業を継承して、共に前進するためのシ
ンポジウムを開催します。

○日時：　平成２４年２月１日（水）　１３：３０～１６：４５（１３：００受付開始）
○会場：　広島商工会議所１０１会議室
　　　　　　（広島市中区基町５－４４）
○内容：
　●基調講演「不況でも勝てる『物の見方・考え方』～～東大阪の町工場から
　　世界進出を果たした経営者が語る～～」
　　講 師：　株式会社タカコ 取締役相談役 石崎 義公 氏
　●事例紹介
　　機械加工･電気設備チーム、金型･生産管理チーム、板金加工･溶接チーム
　　リーダーが２年間の支援事例を紹介します。
　●パネルディスカッション
　　本事業で技能支援を受けられたものづくり企業経営者とＡＴＡＣひろしまの
　　代表者が、今後の広島地域ものづくり技能伝承支援展開について論じます。
　　コーディネーター：　ＡＴＡＣひろしま理事 世良 俊邦
　　パネリスト：　株式会社今西製作所代表取締役社長 今西 寛文 氏
　　　　　　　　　　株式会社大田鋳造所代表取締役 大田 喜穂 氏
　　　　　　　　　　平岡工業株式会社代表取締役 平岡 弘幸 氏
　　　　　　　　　　株式会社真末鉄工所代表取締役 真末 義明 氏
　　　　　　　　　　ＡＴＡＣひろしま理事長 出羽 昭夫
○申し込み：
　Ｅ－ｍａｉｌまたはＦＡＸで１月２０日(金)までにお申し込みください。

○お問い合わせ：
　ＮＰＯ法人ＡＴＡＣひろしま（担当：世良、板村）　
　〒730-0042 広島市中区国泰寺町１丁目8-14 SOHO国泰寺倶楽部310号室
　TEL＆FAX： 050-1160-6893
　E-mail： atac@hi2.enjoy.ne.jp WEB：http://atac2009.com/

詳細はこちら
→ http://atac2009.com/pdf/2012symposium.pdf

----------------------------------------------------------------

■ 留学生合同企業説明会（2/3）

海外市場の急速な拡大により、企業活動においても、グローバル化への対応
が待ったなしの状況になっています。
このたび広島県、広島県留学生活躍支援センターでは、県内企業への就職を
希望する外国人留学生と県内企業とのマッチングの促進を図るため、合同企業
説明会を開催します。

○日時：　平成２４年２月３日（金）１４：００～１７：００
○会場：　広島市留学生会館２Ｆ
　　　　　　（広島市南区西荒神町１－１）
○内容：　各参加企業のブースを設置し、各企業の採用等に関する説明
○参加費：　無料
○参加企業：　３０社程度（予定）
○主催：　広島県、広島県留学生活躍支援センター

○お問合せ先：
　一般社団法人教育ネットワーク中国広島県留学生活躍支援センター
　担当：尾本（おもと）
　TEL：082-504-3181　FAX：082-504-3182　E-mail：int-students@enica.jp

詳細はこちら
→ http://www.pref.hiroshima.lg.jp/soshiki/38/1314163911330.html

----------------------------------------------------------------

■ 医療・バイオ機器ビジネス参入セミナー（2/3）

今年、広島県ではニーズが高まる医工連携技術の開発を進めるための「ひろし
ま医工連携・先進医療イノベーション拠点」を整備しました。
今回のセミナーでは主として医療分野に新規もしくは本格的に参入を目指す企
業を対象とし、医療・バイオ機器ビジネスの課題や新規参入の留意点などを理
解いただくために、医療機器産業の現況、薬事法、承認審査、ＰＬ法などに関す
る情報提供や新規参入を果たされた中小企業の経験談などをご紹介します。

○日時：　平成２４年２月３日（金）　１３：３０～１７：００
○会場：　広島グランドインテリジェントホテル　２階「芙蓉の間」
　　　　　　　（広島市南区京橋町１－４）　
○募集定員：　１２０名（参加無料）
○プログラム：
　【基調講演】
　「経済産業省における医療・福祉機器産業政策について（仮）」
　　経済産業省 商務情報政策局 ヘルスケア産業課 医療・福祉機器産業室
　　室長補佐　 　佐藤　努　氏
　【講演１】
　「医療機器分野への参入促進とその現状（仮）」
　　大阪府 商工労働部バイオ振興課バイオ推進グループ 課長補佐 泉 博子 氏　
　【講演２】
　「不況に強い医療機器産業への参入についての留意点（仮）」
　　大阪商工会議所 産学連携コーディネーター 小山田 健二 氏
　【産学官連携による医療機器開発の事例発表】
　・事例１　「国産ステントの事業化」
　　株式会社日本ステントテクノロジー 代表取締役社長 山下 修蔵 氏
　・事例２　「吉川化成の医療機器分野参入の目的と現状」
　　吉川化成株式会社 メディカル・ヘルスケア事業部長 道端 寿一 氏
○お申込方法：
　詳細ページの「参加申込書」にて、平成２４年１月２７日（金）までに事務局（加藤由）
　宛にＥ－ｍａｉｌ又はＦＡＸでお申し込みください。
○参加費：　無料

○問合せ先：
　(公財)ちゅうごく産業創造センター（担当：加藤由）
　TEL: 082-241-9951　FAX: 082-240-2189
　E-mail: zdjigyo@pnet.gr.energia.co.jp

詳細はこちら
→ http://www.hiwave.or.jp/ikouren/231221B-seminor.doc

----------------------------------------------------------------

■ エネルギー使用合理化セミナー（2/17）

平成２３年度「エネルギー使用合理化セミナー」では、省エネ法において事業者
単位でのエネルギー管理が求められていることを踏まえ、事業者単位のエネル
ギー管理の責任者であるエネルギー管理統括者の皆様を対象に、我が国の省
エネルギー政策の動向、経営的視点からのエネルギーマネジメントに関する情
報や具体的取組事例等を、講演等でご紹介する予定です。
セミナーへの参加を希望される方は詳細ページの参加方法をご覧のうえ、来場
事前登録フォームよりお申し込み下さい。なおセミナーの参加は無料です。

○日時：　平成２４年２月１７日（金）　１３：００～
○場所：　中国新聞ホール（広島市中区土橋町７－１）
 
○お問い合わせ先：
　中国経済産業局 資源エネルギー環境部 エネルギー対策課
　担当：濱田、徳永
　TEL：082-224-5741

詳細はこちら
→ http://www.chugoku.meti.go.jp/event/energy/111227.html

----------------------------------------------------------------

■ リカレント講座「学び直し 流体の力学」（2/4、2/18/、3/3）

近畿大学工学部産学官連携推進協力会と東広島市産学官連携推進協議会で
は、リカレント講座「学び直し 流体の力学」を開講します。
本講座では、日頃、流れ工学に関わっておられる初級技術者を対象に、流れ現
象を理解することからはじめ、流れの計測法の紹介や、簡単な実験を通して流れ
の不思議現象を楽しんで頂き、『流体の力学』の学び直しにお役立て頂ける内容
としています。

○日程：　平成２４年２月４日（土）、２月１８日（土）、３月３日（土）
　　　　　　　各日とも１０：００～１５：００（休憩１２：００～１３：００）
○場所：　近畿大学　次世代基盤技術研究所　２階会議室および実験室
　　　　　　（東広島市高屋うめの辺１番　工学部キャンパス内）
○対象者：　企業の初級技術者および流体工学に関心のある方
○募集人員：　３０名程度
○受講料：　５，０００円（講義テキスト代ほか）
○講師：　近畿大学工学部 機械工学科　教授　角田　勝
○内容：
　２月４日（土）　流体の特性とその取り扱い方、流れを表す方法
　　流体の性質や圧力および流れの記述方法の考え方について解説します
　２月１８日（土）　管路系内の諸損失と流れの計測法、流れが及ぼす力
　　流路設計に重要な考え方について解説します
　３月３日（土）　管内流れや物体周りの流れ特性
　　流体を扱う分野で開発に要する流れ現象について解説します
○申し込み：　詳細ページの「受講申込書」にご記入の上、Ｅ－ｍａｉｌ又は
　ＦＡＸにてお申し込みください。
○申込締切：　平成２４年１月２１日(土)

○お問合せ・申込み先：
　近畿大学次世代基盤技術研究所
　Tel 082-434-7000　Fax 082-434-7020　E-mail:  riit@hiro.kindai.ac.jp
　※受講料の支払い方法については、受講申し込み受付後にお知らせします。

詳細はこちら
→ http://h-kindairenkei.org/modules/bluesbb/thread.php?thr=178&sty=2&num=1

※ご意見・ご要望等はこちらへ
　→　http://www.collabosquare.com/contact.html

本メールマガジンへの新規登録・登録解除はこちらからお願いします。
http://www.collabosquare.com/mailmagazine

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
コラボスクエア（東広島市新産業創造センター）
〒739-0043　東広島市西条西本町２８－６（サンスクエア東広島３F）
TEL：(082)493-8181
FAX：(082)493-7981
http://www.collabosquare.com
Email：info@collabosquare.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊